Etiketter v2

Denne artikkelen er oversatt med maskinoversettelse.

Navigere til:
iSafe > Etiketter


I oktober 2022 ble en oppdatert, mer fleksibel modul v2 lansert i iChemistry.


Følg disse trinnene hvis du vil skrive ut etiketter fra iChemistry.


1. Bestem etikettstørrelsen


Spør deg selv: Hva skal du sette etiketter på? Det er det som avgjør hvilken størrelse etiketter du trenger. Hvis du ikke vet dette ennå, kan vi råde deg til å ta utgangspunkt i retningslinjer publisert av ECHA (kapittel 5): https://echa.europa.eu/documents/10162/2324906/clp_labelling_en.pdf/89628d94-573a-4024 -86cc-0b4052a74d65



2. Gå til iSafe/produktinfo for produktet du skal skrive ut etiketter for

Gå til iChemistry og søk etter produktet du vil lage etiketter for. Gå til iSafe/Produktinfo > Etiketter



3. Bestem formatet under Etikettdetaljer.

Disse formatene er forhåndsskapt for din bekvemmelighet, og vi anbefaler å bruke et av disse formatene, da de har forhåndsdefinert etikettinnstillinger som marger osv., som ellers kan være utfordrende å sette riktig. Om nødvendig, kjøp etikettpapir med disse formatene og klargjør skriveren med disse etikettpapirene.



4. Bestem hvilken informasjon som skal inkluderes i etiketten.


All informasjon som fylles ut automatisk kommer fra deler 1, 2 og 3 i produktets sikkerhetsdatablad. Velg hvilken informasjon som skal inkluderes ved å klikke på/av avmerkingsboksen " Inkluder i etikett " ved siden av hvert felt.


Vår anbefaling er å inkludere kun den informasjonen som er mest nødvendig for brukeren av det kjemiske produktet. Det er viktig å vurdere dette slik at den viktigste teksten ikke blir for liten eller forsvinner i mindre viktig informasjon. Størrelsen på piktogrammer vil automatisk bli justert, avhengig av hvor mange du må inkludere, men for tekststørrelsen kan du justere det selv ved å endre "Skriftstørrelse (%)" plassert til høyre.



5. Gjennomgå og skriv ut

Sørg for at all informasjon er inkludert før du skriver ut. Juster/reduser mengde tekst eller velg et større etikettformat hvis teksten ikke passer.






FAQ- Etiketter (v2):


Jeg ser ikke den nye etiketter v2 - hvorfor?

Hvis du ikke modul den nye etiketter , er det fordi du bruker en funksjon kalt NiceLabel. Dette er ikke kompatibelt med den nye funksjon, så vi har ikke aktivert den for deg, for å sikre at du vil kunne fortsette å bruke NiceLabel-funksjonen.

Hvis du vil at vi skal vise deg den nye modul, ta kontakt med din kontoadministrator eller ring vår support hvis du har spørsmål.

Etiketter vises ikke riktig når jeg skriver dem ut - hva kan jeg gjøre?

Sørg for at utskriftsinnstillingene er satt til 100 % når du ser på pdf-en som vises når du klikker på "Opprett". Hvis det er marger i skriverinnstillingene, bør de være 0.

Formatet jeg trenger finnes ikke - hva gjør jeg?

Vi har laget standardformater for din bekvemmelighet. Med disse formatene oppfyller du både CLP og de generelt prinsippene for GHS-etikettstørrelseskrav. Derfor anbefaler vi først og fremst våre forhåndslagrede formater. Men hvis du er en avansert bruker med spesifikke behov for etiketter, er det en mulighet til å lage dine egne etikettformater. Merknad at du kanskje må teste oppsettet av innstillingene noen ganger for å få det til å fungere med margene og etikettstørrelsen.

For å lage et eget etikettformat, klikk på Legg til et nytt etikettformat.


1. Størrelse på hele arket (mest vanlig er bredde og høyde for A4-ark).

2. Størrelse på etiketter.

3. Avstanden til ytterkantene av hele arket, f.eks A4.

4. Avstanden til ytterkantene på hver etikett.

5. Avstanden mellom etiketter på selve etikettpapiret.


Selv om det er gjort anstrengelser for å sikre nøyaktighet, kan det hende at denne oversettelsen ikke er helt feilfri. Vennligst vurder dette når du tolker informasjonen.



Var dette svaret til hjelp? Ja Nei

Send feedback
Vi beklager at denne ikke var nyttig for deg. Hjelp oss å forbedre denne artikkelen ved å gi oss din tilbakemelding.